Li, Xuetao 李雪涛 (2018): „Die Pagode zu Qulun – Die Stadt Köln und der Kölner Dom aus Sicht reisender Gelehrter der späten Qing-Zeit (1840–1911) [佉论观塔——晚清学者所看到的科隆及大教堂].“ Aus dem Chinesischen übersetzt und kommentiert von Sabine Weber. In: Peter Füssenich und Klaus Hardering (Hg.): Kölner Domblatt. Köln: Verlag Kölner Dom, Nr. 83, 166–197.

Weber, Sabine (2017): “Looking into the Chinese Mirror – An Interview with Professor Alfons Labisch, a Renowned German Scientist.” In: China Daily, 9/2017, Nr. 66, 58–61.

Weber, Sabine (2016): „Von Paris über Peking nach Tokyo: Zur Übersetzungsproblematik textexterner Faktoren anhand der exemplarischen Betrachtung des Gedichts ‚Sichtung eines Fesselballons‘ von Zhang Sigui.“ In: Li Xuetao, Berthold Damshäuser, Ralph Kauz und Dorothee Schaab-Hanke (Hg.): Orientierungen: Möglichkeiten und Grenzen des Übersetzens. Peking/ Bonn: Waiyan she/ Ostasien Verlag, 209–242.

Weber, Sabine (2016) (Übers.): “Nulla dies sine linea – Vorwort zu Wolfgang Kubins Schriftenverzeichnis.” In: LI Xuetao, Nicola DICHERT, Martin HANKE (Hg.): minima sinica Schriftenverzeichnis von Wolfgang Kubin. Beijing/Bonn: Waiyan she/Ostasien Verlag, pp. i-xxv.

Weber, Sabine (2012): Die Synthese der Figuren des Mulian und des Dizang in der buddhistisch geprägten Literatur Chinas. Bochum: Deutsche Vereinigung für Chinastudien, http://www.ruhr-uni-bochum.de/oaw/dvcs/veroeffentlichungsplattform. html.